When Auntie said ‘let’s chat for a moment’